sábado, 29 de enero de 2011

2nd Stop París, espace Kiliwatch

Ok, I've been 12 days offline... my fault!! No excuses I'm very sorry!! Although I hope you had a good time...

However today is Saturday and just as I warned you, we're gonna keep on touring the best stores worldwide, today's stop will be Paris, of course THE meca for any fashionists.
And among all the fab spots that this amazing city hides, and that I'm totally crushed with, there is Space Killiwatch, for those whom have no idea of what I'm talking about, it will please you to find out that Killiwatch is the Vintage temple for excellence... a nook where very treasures can be found.

So if you ever step on Paris it will be a truly wasted opportunity if you leave without visiting it.
I hope you enjoy it!!

By the way a very Spanish play list is been playing over and over again... totally worth it!! check it out!

de la deep spain

Vale, he estado 12 días fuera de onda, mea culpa, espero que hayaís sobrevivido sin mi. :P

En fin sea como fuere, y como lo prometido es deuda, hoy vamos a seguir recorriendo las mejores tiendas del globo, y la parada hoy, le toca a París, si la meca de cualquier fashionista, obviamente.
Pero en medio de todas esos increíbles rincones que esconde esta ciudad que me tiene robado el corazón, se encuentra Space Killiwatch, para los que no tengan ni pajotera idea de lo que estoy hablando les encantará descubrir que Killiwatch es el templo incondicional del Vintage, donde se han desenterrado verdaderos tesoros, vaya que si vais a Paris y no pasáis por Killiwach estáis desperdiciando una oportunidad de oro... Espero que os guste.

Por cierto no para de sonar una lista de reproducción muy española, pero nada desdeñable, echarle un ojo, seguro que os gusta!!

de la deep spain






Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket










http://espacekiliwatch.fr/


lunes, 17 de enero de 2011

CARVEN

Photobucket

A Parisian style, one of those that drives us fashionable girls crazy... Carven the Parisian label, that is crashing right now, has unveiled their collection for the next season, I want it all, so if anyone has to make me a present... ejem there you go LOL... :P

Un rollito parisino de los que nos encantan... Carven la firma parisina que despierta furores en la ciudad del amor ha desvelado sus propuestas para el verano del 11, yo me he pedido toda la colección así que si tenéis que hacerme un regalo, ejem... ya sabéis.


Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket


Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

sábado, 15 de enero de 2011

Saturday shopping OUT...





Every city has those boutiques that make every tourist that goes trough yearn for. The same that make every other human been on earth to dream about.
God bless globalization that let us shop in the most unexpected places!!
In this section every Saturday we 'll be touring together my fav. shops all over the world, the best of every city. So please feel completely free to introduce me you favourite ones, so we can make a little trip together. BON VOYAGE...



En todas las ciudades existen esas tiendas que hacen suspirar a todos los turistas entendidos y con las que el resto de la humanidad soñamos. Bendita globalización je!! que con el tiempo nos permite comprar en los lugares más insospechados.
En este apartado, haremos una ruta por mis suspiros, los mejores del panorama, o eso creo yo... todas vuestras sugerencias serán más que bienvenidas!!
Así que por favor sentiros totalmente libres para introducirme en los vuestros y
dejarme explorar con vosotros esos rincones. BON VOYAGE...





1st. Stop Manhattan New York;
Parada N. 1 Manhattan, New York;




Opening Ceremony.


A multifaceted environment comprised of retail spaces, showroom, and gallery that establishes a new international creative forum in downtown Manhattan.
A Meca for the Hypsters and for anybody that fancies it self as a little trendy.



Un espacio multifacético compuesto por espacios de venta, de exposición y galeria que crean un forum creativo internacional en el downtown de Manhattan.
La meca de todos los hypsters neoyorkinos o de cualquiera que presuma de ser algo trendy.





They Proposals for ss11 / Sus propuestas para verano 11








viernes, 14 de enero de 2011

BCBG

Is it just me or it's completely normal that I like mostly all the proposals made by the BCBG group?...



Soy yo o es totalemnte normal, que me encanten las propuestas del grupo BCBG...



pre-collection SS11












jueves, 13 de enero de 2011

The Row



It might be because I'm getting old or maybe it's only because of my over exposure to the industry but lately seems that every time I step into an Inditex store there's nothing that pleases me indeed or not like it use to be.
And although this 'd be read as a symptom that I'm getting over my shopping addictions, and so getting healthier on the contrary it's in fact a sign of something that could never be further than that. It's that I am realizing what I really like, it's not that I didn't know it before, it's more like now I can't help it LOL. A personal discovery; the latest Olsen sisters project, the most ambitious one, a label called The Row bounded to become a cult fashion firm with no hesitation. I'm completely falling for all of them. Here are my fav, so let's see if you like them!!


Debe ser que me hago mayor o simplemente que la sobre exposición diaria con el mundo del textil me esta haciendo inmune, bueno inmune a los fenómenos inditex y similares,jeje porque cada vez que piso una tienda de la cadena me cuesta más salir satisfecha con mi compra. Y aunque esto podría interpretarse como un síntoma de completo desapego por el sector y de recuperación de adicciones, no es nada más lejos de la realidad, porque con el transcurrir del tiempo no hago más que darme cuenta lo que de verdad me gusta, un descubrimiento, no tan descubrimiento, pero sí que esta destinada a convertirse en marca de culto en los próximos años, es la incipiente The ROW, el proyecto empresarial más ambicioso de las hermanas Olsen, me tiene enamorada sin duda, no paro de repetir adjudicado a cada uno de los modelitos que se me presentan... rggg?¿ aquí os dejo mis preferidos para la temporada que entra, a ver que os parecen.







miércoles, 12 de enero de 2011

The fantastic Four - Los cuatro fantásticos.

As the vast majority of the women when I wake up I look alike more to the corpse bride than to a regular citizen, so to avoid any cardiology damages to my relatives I count on my fantastic four, and 100% a MUST, yes.
So make sure you get it because this transformation it will only take you 210 seconds or 3'30" if you want, but they will be completely worth because Voilà...
There it is my secret combination, and because I've noticed that a lot of women also find some trouble on applying their concealer, and afterwords it looks like if they just got back from skiing all the time, there is a very useful tutorial as well.

xxx



Como la mayoría de las mortales cuando abro los ojos por la mañana me parezco más a la novia cadáver que a cualquier ser humano de a pie, es por ello que para evitar posibles problemas cardiovasculares innecesarios en mi entorno, cuento con mis cuatro fantásticos.
Sí, inseparables, indiscutibles y muy bien seleccionado.
Tomad nota, porque esta transformación dura concretamente 210 segundos, o lo que es lo mismo 3' 30" indispensables sí, pero voilâ...
Ahí os dejo mi combinación secreta y como he observado que también existe una amplia mayoría de las mujeres encuentran algo dificultoso aplicarse el corrector y después parece que hayan vuelto de esquiar siempre, ahí os dejo un muy útil tutorial.

xxx.







1. Mac Compact Cream Concealer NCW20 / Corrector en crema compacta de MAC NCW20

2. Tender Blush Estee Laude N. 517 / Colorete Tender Blush Estee Lauder N.517

3. Estee Lauder True Lipstick Earthy Red T.07/ Pintalabios True de Estee Lauder Earthy Red N. 07


4. Mac, Zoom Fast Black Lash, Black Mascara/ Máscara de pestañas Negra de Mac Zoom Black Lash.